诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题雪窦千丈岩

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代郑清之游历雪窦山千丈岩时所作,描绘寺院幽深、松瀑雄奇之景,抒发超脱尘俗、与山灵共赏冰泉楚骚的高洁情怀。

译文

濒临大海的险峻高峰仿佛由六只巨鳌驮负,佛寺深处被苍翠绿意环绕。 盘曲的古松直插云霄宛如睡龙惊起,汹涌的瀑布飞泻而下好似风虎怒吼。 独坐空亭唯有白云相伴,静待身心与明月比高。 山神领会我酬答清景的心意,特为我斟上冰泉以伴读《离骚》。

注释

并海:靠近大海,形容山势临海而立 六鼇:神话中背负仙山的六只巨龟,喻山峰雄伟稳固 招提:梵语译音,指佛寺或僧房 樛松:枝干向下弯曲盘绕的松树 嘷:同“嚎”,大声吼叫 楚骚:指屈原《离骚》,代指高洁诗文

赏析

此诗以雄奇想象与清雅意境交融见长。颔联“睡龙起”“风虎嘷”以动写静,将松姿瀑声化为神兽意象,气势磅礴而不失禅趣。颈联转写空亭云月,由外景入内心,彰显诗人孤高自许、超然物外的精神境界。尾联拟人化山灵酌泉伴读楚骚,既呼应前文清赏之志,又以冰泉喻品格澄澈,将自然山水与人文情怀完美融合,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

郑清之的其他作品