提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋郑清之怀念友人可斋及林、郑二位同僚而作，赞其人品文才如古书冰壶，抒写别后郁结之情与深厚情谊。
译文
可斋的品格严正冷峻如同古籍，
庄重的言语岂敢随意加以涂改评点。
读他的文章百读不厌且余味无穷，
就像海鸟爰居听到箫韶雅乐反而心生忧愁。
文学辞章与政务理事同出关键枢纽，
他光明磊落如同高悬的冰壶映照世人。
我们兄弟亲近我宛如苏氏二昆仲，
曾共对床榻聆听风雨夜梦也相同。
分别半年来心中郁郁不乐，
幸赖有两位宾客能够陪伴追随我。
有时寄来可斋的书信双鲤鱼，
问道甫如今境况究竟如何。
注释
可斋：作者友人的号或书斋名，代指其人。
铅与朱：铅粉与朱砂，古人校勘书籍所用，喻指妄加评改。
箫韶：相传舜时的雅乐，喻指高雅纯正的文辞或德行。
爰居：海鸟名，典出《庄子》，喻指不识高雅者闻至美之音反生忧惧，此处谦称己辈难配其高格。
机枢：机关枢纽，喻指文墨与政事本源相通、互为表里。
冰壶：盛冰的玉壶，比喻人品清白高洁、光明磊落。
二苏：指北宋苏轼、苏辙兄弟，喻指手足情深、志同道合。
双鲤鱼：古代书信的代称，源自汉乐府“呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”。
道甫：人名，当为诗中提及的林、郑二从事之一或相关友人。
赏析
本诗用典精切，以“古书”“冰壶”喻友人品格之高洁严谨，以“箫韶爰居”自谦并衬托对方境界超凡，意象清雅脱俗。“文墨政事同机枢”一句打破文武分途之见，彰显宋代士大夫通才理想。后半部分由赞人转入怀人，借“二苏”典故追忆昔日对床夜雨之亲密，再以“双鲤鱼”寄托别后相思，情感真挚深沉。全诗结构由品评到抒情自然流转，语言庄重而不失温润，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。