提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑清之与友人黄玉泉的唱和之作，以戏谑笔调写对方辞酒读书、清贫自守之状，兼抒自身孤寂情怀与对友人文才的赞赏。
译文
黄公辞别了酒垆，满腹经纶如同捧着书箱。
读书声如饥鸢鸣叫般急切，目光清明专注崇尚文辞。
心胸澄澈如万顷碧波，栖身之所仅寄于一枝木头。
戏题此诗供百姓观看，自嘲在孤馆中独自幽居。
车辙干涸姑且相濡以沫，美酒神液却不容过滤享用。
长啸高歌并非弹剑求食，忧愤狭隘不同于跛足难行。
文采织就如黄色牺尊般华美，诗句似绿色绮琴弦音清雅。
不见手持蟹杯饮酒，徒然劳烦您诵读《尔雅》。
坐对着墙边卧置的酒罂，空有竹叶映照窗棂。
枯肠只能靠搜茶解渴，干燥嘴唇迟迟得不到膏泽滋润。
主人瘦弱如马，酒使也欠缺猩红色的仆役侍奉。
想着折换酒家老妇的券票，想去寻访那如玉的美酒。
可叹鲸吸般的酒量，如今只剩微小的龙骧斛。
灵根每日用心灌溉，诗课自我督促完成。
试着翻阅医经，借薄酿与神曲养生。
愿共醉于屈原般的诗情，不问费长房的菊花酒。
饮酒兴致本无定期，晒衣习俗岂能免俗。
虽不胜杯勺之力，呕吐泄泻也听任随之。
懒得再唱三叠阳关曲，肯去争竞枭博六博戏？
不饮酒只食麦豆，颇胜过光武帝刘文叔。
醉后骑着黄牛归来，赏玩墨竹一族。
请您品评这酒名，拟定称号为“安晚醁”。
注释
酒垆：卖酒的场所，代指饮酒之事。
经笥：藏书的竹箱，喻指学识渊博。
便腹：大腹，形容饱学或体态丰腴，此处反衬清贫。
崇文：崇尚文辞学问。
一枝木：典出《庄子》，喻安于简陋居所。
辙涸：典出《庄子·外物》，喻处境困窘。
神液：美酒的雅称。
漉：过滤酒液。
弹剑：典出冯谖客孟尝君，喻有所求而歌。
躄足：跛脚，喻行动受限或境遇艰难。
牺尊：古代青铜酒器，形似牛，饰以花纹。
蠏杯：持螯饮酒之杯，代指宴饮之乐。
尔雅：儒家经典，此处指读书治学。
罂：小口大腹的盛酒陶器。
膏沃：油脂润泽，喻美酒润喉。
猩仆：穿红衣的仆人，代指奢华侍从。
酤媪券：买酒的凭证或赊欠契约。
义浆：免费施舍的茶水或酒浆，喻淳朴情谊。
鲸吸：形容豪饮海量。
龙骧斛：极言酒器之小或酒量之微。
灵根：喻指身心本源或创作灵感。
神曲：酿酒用的发酵剂，亦双关乐曲。
灵均：屈原字，代指高洁诗魂。
长房菊：费长房重阳登高饮菊花酒典故。
衣晒：七夕晒衣习俗，暗用阮咸“未能免俗”典。
枭博：古代博戏，喻赌博争胜。
刘文叔：汉光武帝刘秀字，曾言“仕宦当作执金吾”，此处反用其意赞安贫。
黄犊孙：骑牛归隐的意象，化用老子或牧童典。
墨君族：竹子的雅称。
安晚醁：作者拟定的酒名，寓意晚年安宁之美酒。
赏析
此诗以“戏”为题，实则寓庄于谐，艺术上善用典故与对比。诗中“陂澄万顷波，巢寄一枝木”以宏阔心境对照狭小居所，凸显友人精神富足；“文织牺尊黄，句弦绮琴绿”通感修辞精妙，将诗文之美具象化为礼器与乐音。全篇围绕“辞酒”展开，表面调侃友人无酒可饮、枯肠搜茶的窘境，实则赞美其安贫乐道、以诗书自娱的高洁品格。结尾拟酒名“安晚醁”，既呼应题旨，又寄托对晚年恬淡生活的向往，情感真挚深沉，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。