提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑清之酬和友人之作，借咏叹周伯仁式旷达名士，抒发厌弃官场俗务、向往林泉雅集之情，记述了一场摒弃礼法、尽兴酣饮的文人聚会。
译文
平生仰慕周伯仁那样的人，胸怀光明磊落而腹中空空无城府。
姿态如猿鹤般超逸洒脱，哪里分辨得出世俗中斑鸠与鹰隼的目光。
身为仆射却不懂钻营事务，作为居士只是偶然题字于树木。
门前种柳仅仅五株，乐园之中只可独自栖居。
白发苍苍愧对商山隐士，深恩厚泽却沾湿了漉酒之巾。
胸中全无官府城府之气，心中有一丘一壑便已满足。
怎会懂得醉卧红裙的艳事，哪里识得绿珠坠楼的悲剧。
生平经历未曾熟谙世事，姑且欢喜地诵读《酒颂》以自娱。
耳热之时听闻秦地歌声，浪言肉食之乐胜过丝竹管弦。
高阳酒徒中有强劲豪饮者，盛气凌人如同古之曲沃。
简直应当在殿堂之上痛饮，抚着床榻径直呼唤仆人侍奉。
争相看着金碗挥掷，几乎要像斗玉般撞击杯盏。
方丈之席耗费万钱，娉婷歌女佩戴珍珠一斛。
哪里还忍受得了束带整装，也不愿迁徙官署去拜谒郡督。
祝愿长寿的老饕们，美好的名声在春日曲调中传扬。
这才知道梁州葡萄酒的美味，远胜过伯始所种的菊花。
相逢时彼此青眼相待，洗去了你们身上许多俗气。
曲调清冷虽少有应和，尚且有骑者能够追随唱属。
元和年间的一位渔翁，欣喜地与六位学士共聚。
吴地歌曲间杂着雅致演奏，楚国优伶效仿孙叔敖的表演。
石鼎烹茶夜犹未央，春空之中云彩已经聚集。
何时才能再有这样的聚会，清雅的欢情溢满了寒醁美酒。
注释
周伯仁：即晋代名士周顗，以宽宏大量、不拘小节著称，此处喻指性情旷达之人。
空洞腹：形容人胸怀坦荡，没有机心城府，亦暗合周顗“腹中空空”之典。
翛然：形容无拘无束、自由自在的样子。
仆射：古代官职名，此处诗人自指或指同僚，意为身居高位却不理俗务。
商隠：指商山四皓，秦汉之际避世隐居的高士。
湛恩：深厚的恩泽，多指皇恩或友情。
汉漉：指滤酒，此处代指饮酒之事。
肉胜竹：化用“丝不如竹，竹不如肉”之语，谓人声歌唱胜于乐器演奏。
高阳勍者：指高阳酒徒中的豪强者，形容酒量宏大、气势逼人。
曲沃：春秋时期晋国地名，此处借指强盛之势或豪奢之地。
老饕：苏轼曾作《老饕赋》，此处指精通饮食、享受生活的高雅长者。
梁州萄：梁州出产的葡萄酒，唐代以来被视为珍品。
伯始菊：东汉胡广字伯始，以种菊闻名，此处以菊喻传统隐逸之物，反衬酒趣。
青眼：魏晋阮籍能为青白眼，青眼表示对人喜爱或尊重。
吴歈：吴地的歌曲。
楚优：楚地的俳优艺人。
孙叔：即孙叔敖，春秋楚国贤相，此处指优伶模仿古人表演惟妙惟肖。
寒醁：一种清冽的美酒。
赏析
此诗艺术特色鲜明，以人物群像勾勒雅集盛况。开篇以周伯仁定调，塑造出超脱物外的名士风骨；中段铺陈宴饮场面，“竞看椀挥金”“几欲斗撞玉”等句极具动感，将文人狂放不羁之态刻画得淋漓尽致。诗人巧妙运用对比，以“梁州萄”胜“伯始菊”，打破传统隐逸范式，彰显宋代士大夫兼具庙堂与山林的独特审美。全诗用典密集而不晦涩，情感由孤高转向热烈，终归于对清雅欢聚的深切眷恋，展现了宋诗以学问为诗、以议论入诗的理趣与深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。