提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋郑清之闲居时即兴所作,描绘初夏时节芍药独放之景,借花抒写对自然生机与生命韧性的感悟。
译文
杏树桃树结出果实,已然像老翁般成熟苍劲,
在嫩绿的新叶丛中,点缀着一朵深红如耄耋老者的芍药花。
台阶旁的芍药原来竟有如此长久的寿命,
在这麦收的初夏时节,依然展露着春天的造化神工。
注释
口占:随口吟诵而成,指即兴作诗
已成翁:比喻杏桃果实成熟、枝叶老健的状态
稚绿:初生的嫩绿枝叶
耄红:形容花色深红浓艳,如八九十岁老人之色
阶药:台阶旁种植的芍药
麦秋:农历四月麦熟时节,即初夏
春工:春天化育万物的神力或精巧技艺
赏析
本诗构思精巧,以“翁”“耄”拟人化写花树,将植物生长阶段与人生寿考相映照,新颖别致。“稚绿中间着耄红”一句色彩对比鲜明,嫩绿衬深红,既写出视觉冲击,又暗含生命轮回之哲思。诗人于麦秋时节见芍药独放,惊叹其超越时令的生命力,赞其“露春工”,实则寄托了对自然造化的敬畏与闲适中自得的情怀。全诗语言平易而意蕴深远,体现了宋诗理趣与情趣交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。