诗词大全 名家 朝代 专题 名句

昨虽移韵于兰然石鼎联章不可以不成也再赋一则语以殿众作亦骚之乱词云 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为郑清之石鼎联句组诗的殿后之作,仿骚体乱辞收束全篇。借咏梅抒怀,以屈原、伯夷等古贤自况,表达坚守高洁品格、不随流俗移易的坚定心志。

译文

好恶之情改变人心确实力量强大,连宫中妃嫔都争相索取昆仑奴织造的锦缎。 刚直的姿态未必能得到宋广平那样的赏识,白发苍苍又有谁来怜惜赵岐的叹息。 《离骚》中罗列了车衡、茝、荪、芷、荃等香草,足见屈原夸耀自己博学多识。 屈原歌颂橘树却不及梅花,内在洁白谁又能真正辨识其精纯本色。 为何卞和献玉反被楚人抛弃,素白的花荣莫非被误认为似玉的碔砆石。 梅花如古代贤人又有什么可怨恨的呢,伯夷本就是求仁而得仁。 墨胎氏因守节而自甘蒙受污名,请允许我效仿公输班削墨正绳以明志。

注释

移韵:指诗歌创作中转换韵脚或题材。 石鼎联章:指文人雅集时轮流联句作诗的体裁。 乱词:楚辞篇末总结全旨的结语部分。 宫姬:宫廷中的妃嫔侍女。 昆仑织:指昆仑奴所织的珍贵锦缎,喻世俗趋尚之物。 广平:指唐代名相宋璟,封广平郡公,曾作《梅花赋》。 赵岐:东汉学者,晚年遭党锢之祸,隐居著述。 夷车衡茝荪芷荃:皆为《离骚》中提到的香草名。 灵均:屈原字灵均。 卞玉:指卞和所献的和氏璧。 碔砆:似玉的美石,喻伪物或不被识真者。 伯夷:商末孤竹君长子,不食周粟而死。 墨胎:即孤竹国君之姓,代指伯夷叔齐。 公输:即鲁班,古代巧匠,此处喻恪守规矩法度。

赏析

此诗以骚体乱辞作结,兼具议论与抒情。诗人广征典故,从宋璟爱梅、屈原颂橘到卞和献玉、伯夷求仁,层层递进地探讨“真”与“识”的命题。语言典雅凝练,用典密集而不晦涩,将梅花之刚姿与古贤之高节融为一体。尾联以公输削墨自喻,既呼应联句游戏的规则意识,又升华出坚守正道、不染尘俗的精神追求,使全组诗在庄重深沉的格调中圆满收束。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

郑清之的其他作品