提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代郑清之答谢友人菊坡赠兰之作。时值深秋霜风凛冽，友人忽惠兰芽，诗人感其高洁情谊，遂效楚辞体赋诗以谢，寄托对君子美德的推崇与知音难遇的感慨。
译文
寒霜弥漫啊秋风骤然猛烈，百草衰枯啊蟋蟀停止了鸣织。
思念秋兰啊却混杂于萧艾之中，遥望长满椒树的山丘啊暂且停歇。
惆怅那美好的佳人啊已经远去，我纷繁的美德啊有谁能识？
忽然有人啊崇尚修身洁行，赠予我佩饰啊带来盎然春色。
琼玉般的兰芽茁壮生长于九畹之地，佩戴着杜衡香草啊覆盖山石。
严寒如堆积的冰雪啊巍峨高耸，幽暗之中忽得光风霁月般明朗。
占卜择居于南坡种兰之所，拂拭神龟啊以墨食之预示吉祥。
注释
雰雰：霜雪盛貌，形容寒气弥漫。
蛩：蟋蟀。
萧艾：臭草，喻指小人或庸俗之辈。
椒丘：长满椒树的山丘，楚辞中常喻贤者隐居或祭祀之所。
好修：爱好修身洁行，语出《离骚》。
九畹：古代面积单位，屈原《离骚》“余既滋兰之九畹兮”，后泛指大面积种植兰花之地。
杜衡：香草名，常与兰芷并称，喻君子美德。
增冰：层叠之冰，形容严寒酷烈。
光风：雨后日出时的和风，喻美好时光或君子德行光辉。
食墨：古人占卜时龟甲受灼显现墨色兆纹，此处指占卜得吉兆。
赏析
此诗全篇效法楚辞骚体，以“兮”字贯穿，音韵悠长，情感沉郁顿挫。诗人借秋景萧瑟起兴，以“萧艾”反衬“秋兰”，抒发美人迟暮、知音难觅之怅惘。友人赠兰一事被升华为“遗予佩兮春色”的精神馈赠，将物质交往转化为道德共鸣。“茁琼芽”“凛增冰”等句意象瑰丽，既写兰芽凌寒之姿，又喻君子处浊世而守节的高洁品格。结句以卜居南坡、拂龟食墨收束，将感恩之情归于归隐修德的志向，深得屈子香草美人之遗韵，体现了宋人理学修养与文学传统的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。