提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑清之步韵友人之作，借咏史抒怀。诗人以樊哙、马援等英雄自况，感叹壮志难酬、身世零落，流露出对功业未成的深沉愧疚与无奈。
译文
想当年樊哙在辕门怒发冲冠，啖生彘肩饮烈酒，
陈平笑着解衣示无藏物，才化解了那场危机。
有谁能真正理解英雄流传千古的忠义本意？
他们哪里肯计较个人性命如一丝般危殆。
马伏波卧病军中看飞鸢坠落，深知南征艰险，
杜甫退居杜曲怜惜孤鹤独归，饱尝世态炎凉。
我自愧此身如今沦落无用、一事无成，
徒然搔着满头白发，还能有什么作为呢？
注释
辕门：军营之门，此处指鸿门宴发生地。
彘肩巵：猪腿与酒器，典出《史记·项羽本纪》樊哙闯帐之事。
计相：指汉初丞相陈平，曾解衣裸体以示未藏财物而脱险。
伏波：东汉名将马援，封伏波将军，南征时病中仰视飞鸢堕水。
杜曲：唐代长安地名，杜甫晚年曾居于此。
濩落：同“瓠落”，形容大而无用或沦落失意。
种种：形容头发花白稀疏的样子。
赏析
本诗用典精切，情感沉郁顿挫。首联以樊哙之勇、陈平之智起兴，颔联直抒英雄舍生取义的千古襟怀，气势雄健。颈联转写马援老病、杜甫飘零，将历史沧桑与个人际遇交织，意境苍凉。尾联由古及今，以“濩落”“空搔”自嘲，把壮志难酬的悲慨推向高潮。全诗在豪迈与凄婉间自如转换，既见宋诗理趣，又具唐诗风骨，展现了士大夫忧国伤时的典型情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。