提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣郑清之晚年退居南坡时所作组诗之一，借春寒袭柳塘之景，抒发白发老翁于闲居中倍感风霜侵逼的无奈与自嘲。
译文
竹杖挂起闲置，算来已有十多天了，
料峭的春寒阵阵袭来，吹到了柳树池塘边。
满头白发实在不公平，专欺我这衰老之人，
偏偏在我清闲独处之时，引来风霜相逼。
注释
枝筇：竹制手杖，因竹节如枝而得名，代指拄杖出游。
一旬彊：十多天；旬为十日，彊通“强”，表示有余、多出。
剪剪：形容风寒轻微而刺骨的样子。
不公：不公正，此处拟人化指责白发欺老。
引风霜：招致寒冷侵袭，亦暗喻人生晚境的凄清况味。
赏析
此诗以浅语写深愁，艺术上善用拟人与对比手法。“白发不公欺老我”将白发人格化，似在嗔怪其恃强凌弱，实则饱含对衰老无可奈何的自嘲。前两句写景叙事，竹杖闲挂暗示体力衰退、游兴阑珊，剪剪春寒则渲染出身心俱冷的氛围。后两句由外景转入内心感慨，“偏于闲处引风霜”一句尤为精警，既写生理上的畏寒，更隐喻退居闲职后精神上的孤寂凄凉。全诗语言平易自然，情感真挚沉郁，于日常琐事中寄寓了士大夫晚年的生命体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。