提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋郑清之《南坡口号》组诗之一，描绘诗人于南坡书斋中焚香读书、悠然自得的闲适生活，抒发对清雅书斋之乐的独特体悟与珍视之情。
译文
小窗之下微醺如醉，篆香袅袅燃烧缓慢，
唯有书籍这位君子相伴，安养身心如燕居般闲适。
料想人世间再无这般纯粹的快乐，
故殷勤地将此心境献给知己，定当郑重陈辞以表心志。
注释
白醉：指因环境清幽、心境恬淡而产生的微醺陶醉之感，非真饮酒所致
篆香：盘曲成篆字形状的香，燃烧缓慢，常用于计时或营造静谧氛围
书君：对书籍的拟人化尊称，视书为良友君子
燕颐：即燕居，指退朝闲居或安居休息的状态
定牢辞：郑重、恳切地陈述言辞，表达坚定不移的心意
赏析
本诗以“小窗”“篆香”勾勒出静谧书斋图景，“白醉”二字精妙传达出精神沉醉而非酒醉的雅趣。诗人将书拟人为“君”，凸显其与典籍相伴的亲密与敬重。“料得人间无此乐”直抒胸臆，把书斋之乐置于世俗欢愉之上，彰显宋代士大夫崇尚内省、以读书养心的文化品格。末句“殷勤献与定牢辞”语气恳切，既是对同道的分享，亦是对自身志趣的坚定确认。全诗语言清雅含蓄，意境冲淡悠远，体现了宋诗理趣与情致交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。