提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋郑清之《南坡口号》组诗其四，写于退居乡野之时。诗人以诙谐笔调咏叹居所狭小却巧作安排，体现宋人随遇而安、于逼仄中寻雅趣的生活智慧与审美情趣。
译文
不要说没有地方建造楼台亭阁，
连十个花圃都找不到栽种之处。
东边紧挨着邻居，西边临近水边，
姑且让红花白花贴着墙壁盛开吧。
注释
休言：不要说，莫道。
楼台：泛指园林建筑或观赏性亭台楼阁。
花窠：花圃，种花的土坑或区域。
比邻：紧邻，挨着的邻居。
且教：姑且让，暂且使。
红白：代指各色花卉，如红梅、白梅或桃花、李花等。
面墙开：贴着墙壁开放，形容空间局促下因势利导的种植方式。
赏析
此诗语言浅白如话，却意趣盎然。前两句以“休言”起势，自嘲居所狭小到连十个花窠都无处安置，更遑论楼台，欲扬先抑。后两句笔锋一转，点出东邻西水的地理局限，却以“且教红白面墙开”化解窘境，将逼仄转化为贴墙赏花的独特雅趣。全诗不事雕琢，以口语入诗，体现宋诗理趣与生活化的审美取向。诗人于困顿中不失从容，在有限空间里创造无限诗意，彰显了宋代士大夫随遇而安、化俗为雅的精神境界与生活智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。