提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣郑清之晚年退居南坡时所作组诗之一,借感叹时光流转与世人奔忙,抒发超脱物外、珍视自然闲趣的旷达心境。
译文
造物主匆匆忙忙地度过了岁月时光,
安排料理着人世间追逐富贵的繁忙事务。
我在闲暇之中何曾去干预造物的运作,
但这眼前的一分美好风景也要用心收藏。
注释
天工:指自然造化或造物主。
忽忽:形容时间流逝迅速或忙碌的样子。
度年光:度过岁月时光。
料理:安排、处理、经营。
关:关联、干预、过问。
造物:指创造万物的自然力量。
一分:少许、一点点。
赏析
此诗语言平易晓畅而意蕴深远,以拟人手法将“天工”写得忙碌不堪,反衬出诗人自身的从容闲适。前两句写造物主为世人富贵奔波操劳,暗含对世俗功名的淡然审视;后两句笔锋一转,表明自己虽不干涉天道运行,却懂得珍惜并收藏眼前每一分自然美景。全诗在对比中彰显了宋人特有的理趣与雅致的生活美学,体现了作者晚年远离朝堂纷争后,于平凡景物中安顿身心、自得其乐的高洁情怀与通透智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。