诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和虚斋劝农十诗 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为郑清之和友人劝农组诗之五,写春日闲暇出游情景。诗人以欧阳修自况,追忆往昔仕宦经历,于山水徜徉中寄寓对田园生活的向往与超脱尘俗的情怀。

译文

闲暇之日如六一居士般沉浸于棋书之乐, 乘着锦帆丝缰的华车与明媚春光相逢。 回想当年在豹尾车中遥望外界的景象, 那山色若隐若现不知隔了多少重峦叠嶂。

注释

暇日:空闲的日子 六一翁:指北宋文学家欧阳修,晚年自号六一居士,此处诗人用以自比或喻指友人 锦樯丝辔:装饰华美的船帆与马缰,代指出行乘坐的华丽车船 年时:往年,昔日 豹尾车:古代天子或高官出行仪仗中的车辆,借指显赫的仕宦生涯 有无:若有若无,形容山色朦胧隐约

赏析

本诗艺术特色在于今昔对照与典故化用。首句以“六一翁”自况,奠定闲雅基调;次句写春日出游之盛,色彩明丽。后两句笔锋转入回忆,“豹尾车”象征昔日庙堂之高,而“山色有无”则暗喻仕途迷茫与尘世隔阂。全诗语言清丽含蓄,将劝农主题升华为对精神自由的追求,在山水描摹中寄托了诗人厌倦官场、向往林泉的深沉情思,意境悠远耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

郑清之的其他作品