提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣郑清之酬答友人谢虚斋的和诗之作,借农事风光与文人雅趣相融,既赞对方诗才高洁,又寄寓对其早日归朝重用及退隐西湖的美好祝愿。
译文
心中牵挂农事唯恐春耕太迟,暂且容许花信风吹入绣旗之中。
碧绿的麦浪翻涌半天仿佛吟咏着岐山麦秀之歌,洁白的蒌蒿如数根玉簪般化作清新的诗篇。
在野亭中寄托诗韵追摹唐代佳作,餐食秋菊芬芳足以媲美楚辞高洁。
或早或晚定会被催召回朝廷担任要职,届时可在西湖深处寻访白居易的碑刻遗迹。
注释
穑事:指农耕收获之事。
𫏐:同“暂”,暂时、姑且。
花风:即花信风,应花期而来的风。
岐麦咏:典出《诗经·周颂·思文》,后泛指歌颂农事丰收或太平景象的诗篇。
玉簪:比喻洁白细长的蒌蒿嫩芽。
刈蒌:采摘蒌蒿。
唐什:指唐代诗歌篇章。
敌:匹敌、相当。
汉廷右:汉代以右为尊,此处代指朝廷高位或重要官职。
乐天碑:指唐代诗人白居易(字乐天)在杭州西湖留下的诗文碑刻遗迹。
赏析
本诗艺术特色在于将田园农事与文人典故巧妙熔铸,对仗工稳而意蕴深厚。颔联以“翠浪”喻麦、“玉簪”比蒌,视听通感,将寻常农景升华为诗意画卷;颈联以唐什、楚辞作比,极赞谢氏诗才之高洁脱俗。全诗情感真挚,既有对友人才情的激赏,又含仕途期许与林泉之志的双重寄托。尾联用白居易典,将庙堂之高与江湖之远圆融统一,展现了宋代士大夫进退从容的精神境界,语言典雅而不失清新。
以上简介/译文/赏析仅供参考。