诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夜雨

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋郑清之所作七绝,描绘秋夜风雨交加之景。诗人借夜雨声中云月明灭之态,寄托对世事变幻无常的感慨,语言清丽而意蕴深长。

译文

紧随着秋风,急骤的雨点衬得秋夜格外凄清, 雨声疏密不定,没有停歇之时,总在耳边回响。 最让人怜惜的是那藏在云层中的月亮, 多少次被阴云遮蔽,又多少次重新显露光明。

注释

垫:衬托,增添。 疎数:同“疏数”,指稀疏与密集,形容雨声节奏变化。 可怜:可爱,亦含令人怜惜、感叹之意。 阴翳:遮蔽,昏暗不明。

赏析

本诗以听觉起笔,写秋雨随风而至,疏密有声,渲染出清冷氛围。后两句转写视觉,聚焦云中之月,以“几番阴翳几番明”的动态变化,巧妙隐喻人生际遇与世事的反复无常。全诗情景交融,语言平易而意境深远,“最是可怜”一句既是对自然景象的深情凝视,也暗含诗人对命运浮沉的无奈与悲悯,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

郑清之的其他作品