提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代朱复之咏物佳作,借太湖石旁幽寂春景,以黄鸟拟人发问,抒发对时光流逝、花开花落的深沉感慨与闲适禅意。
译文
寂静无声的云根深处,白日里门户紧锁,
温暖的春意染绿了石头,苔痕悄然爬上如衣的藓迹。
忽然飞来的黄鸟开口相问:
你在这里静坐,究竟看了多少年花瓣飘飞?
注释
云根:指山石或深山幽僻之处,古人谓云触石而生,故称石为云根
昼扉:白天的门扇,此处形容太湖石孔窍幽深如闭户
苔衣:苔藓覆盖石面,状如衣衫
花片飞:落花飘零,象征春光易逝与岁月流转
赏析
本诗艺术特色在于以动衬静、拟人寄情。前两句绘太湖石幽寂之态,“锁”字写尽静谧,“上”字暗藏生机,绿苔春暖中透出岁月沉淀之美。后两句笔锋陡转,借黄鸟天真一问,将无情之物化为有情对话。“看了几年花片飞”既是鸟问,亦是诗人自问,在看似闲适的语调中,寄寓了对光阴荏苒、世事无常的深邃感悟。全诗语言清丽含蓄,意境空灵悠远,于咏物中见禅趣,体现了宋诗理趣与情韵交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。