提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代朱复之记述与静使君秋日游姑山之诗。作品融纪游、怀古与仙道传说于一体，借麻姑山胜景抒发超脱尘俗之志及别后相思之情，兼具叙事与抒情之美。
译文
酷热的日子已经远去，深秋时节遂感凄凉。
州郡长官趁着清闲时光，率领小队预先来到郊外山岗。
旌旗率先指向险峻山岩，车马随从如鸟翱翔般轻快。
尊贵的使者如卿月照耀左辖之位，客星般的高士移驾奉常之职。
是谁戴着南冠的楚囚模样？却能共饮北斗斟满的美酒。
翠绿帷帐穿过清晨曦光，金饰步履流转着光彩。
穷究那恍惚间某氏所建遗迹，追溯这座厅堂的架构渊源。
闽地红酒倾满杯盏，楚地绿茶摆成方圆形状。
平原上磊落不凡之人，在仙碑上刻下荒唐传说。
王方平叱石而起，来询问东海桑田变迁。
蔡经从狗窦钻过，如蛇蝉蜕壳般冥茫难测。
麻姑仙子看似十八九岁，两鬓发髻却已白如霜雪。
只剩下老杉树如星辰般矗立，还能辨识邓紫阳真人的遗踪。
往事苍茫如同陈迹，暂且在糟书房中沉醉忘忧。
登上翼亭直齐云霄，纵目远眺八方荒远之地。
仿佛挽天河化作飞瀑，洒落雪花沾湿芙蓉衣裳。
日暮时分安然将归，一一列于玉帝身旁。
我素来雅好幽深探寻，偏爱这崔嵬深藏的胜境。
愿追随浮丘先生，学吹笙箫以凤凰为蔽。
他年倘若彼此相思，只能昂首遥望徒然断肠。
注释
杪秋：深秋，秋季末尾。
邦侯：指地方长官，此处指静使君。
一麾：指太守或刺史的旌旗，代指出行仪仗。
半刺：唐代刺史别称，此处借指使君副手或随行官员。
卿月：喻指高官显贵，暗合使君身份。
左辖：尚书省左丞别称，泛指朝廷要职。
客星：典出严光，喻指隐逸高士或尊贵宾客。
奉常：太常寺长官，掌礼乐祭祀，此处借指仙家职司或同游文士。
南冠：本指楚囚，后泛指南方人或羁旅之士，诗人自谓。
北斗浆：喻指美酒，兼含仙家意象。
闽红：福建产红茶或红酒。
楚绿：楚地产绿茶。
饾：堆叠陈列食物。
方平：道教神仙王方平，相传曾降于麻姑山。
东海桑：用沧海桑田典故，喻世事巨变。
蔡子：指蔡经，王方平弟子，传说中得道者。
狗窦：狗洞，蔡经修道时曾从此出入以示谦卑。
蛇蝉蜕：喻修道者尸解成仙。
麻姑：女仙名，相传容貌如少女而寿极长。
邓紫阳：唐代道士，麻姑山道教重要人物。
糟书房：酿酒作坊旁的书斋，或指充满酒香的书室。
翼亭：姑山景点名。
八荒：八方极远之地。
芙蓉裳：以荷花为衣，喻仙人服饰或高洁品格。
憺：安然，恬静。
蹇余：诗人自称，谦辞。
浮丘生：即浮丘公，传说中的仙人，善吹笙引凤。
翳：遮蔽，引申为伴随、驾驭。
矫首：抬头仰望。
赏析
此诗以古风二十韵铺陈游踪，结构严谨而气脉贯通。艺术上融纪实与想象于一炉，既写“翠幄穿晨曦”之实景，又化用王方平、麻姑等仙道典故，营造出缥缈超逸之境。“闽红倾泛盎，楚绿饾圆方”对仗工巧，以饮食细节点染雅集之乐；“挽河落飞瀑，洒雪芙蓉裳”则以瑰丽比喻状写山势水态，极具画面感。全诗情感由纪游之乐转入怀古之幽，终归于“学笙翳凤凰”的出世之志与“矫首空断肠”的别后深情，在仙凡交织中寄托了诗人对高洁人格的追求与对友情的珍重，体现了宋人山水诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。