提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗记述宋代诗人朱复之冬夜访友罗怀叟，饮酒共读孟郊诗作的情景，表达了文人雅士间以诗酒会友、志趣相投的深厚情谊与对重聚的殷切期盼。
译文
农历十一月天气初寒，我们点起灯笼相对而坐倾心交谈。
主人特意备酒唤醒微醺的客人，一同细细吟咏孟郊的诗篇。
书卷因虫蛀老旧已无新册可换，栖鸟受惊飞起掠过夜间树枝。
归途如白云般并不遥远，明日你是否愿意再来相聚？
注释
建子：指农历十一月，古人以子月为岁首或冬季之始。
篝灯：用竹笼罩着的灯火，泛指室内照明之灯。
独醒：此处反用屈原“众人皆醉我独醒”典故，意指主人以酒待客，使客从醉意中清醒以便共读。
孟生：指唐代诗人孟郊，其诗风清奇苦涩，宋人颇好之。
蠹老：指书籍被蠹虫蛀蚀而陈旧破损。
乌惊：化用曹操“月明星稀，乌鹊南飞”意象，写夜深鸟惊之景，衬托环境幽寂。
白云路：喻指归家之路或隐逸之途，亦含高远清雅之意。
赏析
全诗语言质朴清雅，意境幽深。首联以“初寒”“篝灯”勾勒冬夜围炉对语的温馨画面；颔联“独醒苏客酒，细咏孟生诗”将饮酒与读诗巧妙结合，既显主人殷勤，又见二人对孟郊苦吟诗风的共同推崇，堪称点睛之笔。颈联以“蠹老”“乌惊”写物象之旧与环境之静，暗寓时光流逝与知音难觅之感。尾联以白云喻路，寄托明日重来之愿，余韵悠长。整首诗融叙事、写景、抒情于一体，展现了宋代文人淡泊高雅的生活情趣与真挚友情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。