提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代朱复之题咏王补之所绘梅竹图之作，借画中梅竹在寒沙浅水、月落窗空之境中的相依姿态，赞颂其岁晚扶持的君子情谊与傲雪风骨。
译文
淡淡涂抹出斜斜伸展的三两枝梅花，
花色与清香相互媲美又彼此相知。
沙岸寒冷溪水清浅，梅魂方才苏醒，
月亮西沉窗棂空寂，花影半斜倚靠。
哪里是世间美好之物甘愿忍受寂寞，
暂且需要在岁暮严寒中相互扶持。
我一向最喜爱淮水之滨与潇湘岸边，
那萧萧竹木被风雪吹打时的景象。
注释
相亚：不相上下，互相媲美。
欹：倾斜，歪斜。
物华：指自然景物或美好的事物。
岁晚：指年末寒冬时节。
淮浦：淮水岸边。
潇湘：湘江流域，古诗文中常代指竹生之地或贬谪之所。
萧萧：形容风吹竹叶之声或草木摇落之貌。
赏析
本诗以画入诗，虚实相生。首联写画中梅枝疏淡清雅，色香兼备；颔联以“沙寒水浅”“月落窗空”营造清冷孤寂之境，衬托梅竹初醒半欹的神韵。颈联由景入情，点明梅竹并非甘于寂寞，而是于岁寒中相互扶持，赋予画面深厚的人格寄托与君子情谊。尾联跳出画幅，联想淮浦潇湘雪打萧萧之实景，将画境延伸至广阔天地，既赞美了画家笔力传神，更抒发了诗人对坚贞高洁品格的无限向往，意境深远，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。