提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵汝淳夜泊苏州胥门时所作，描绘江南水乡月夜闻歌而不见人的朦胧意境，抒发对吴地风情的眷恋与怅惘。
译文
归航的船帆向东停泊在胥门之下，
半夜时分采菱歌声从白苹丛中响起。
如今平静的湖面上都是小船，
却不知究竟是谁在歌唱。
注释
胥门：苏州古城西门，临水而建，为古代舟楫往来要津。
菱歌：采菱女所唱的民歌，多表现江南水乡生活情趣。
白苹：水中浮草，常生于浅水湖泊，古诗中多象征离别或幽思。
平湖：指水面平静开阔的湖泊，此处当指太湖或苏州附近水域。
赏析
此诗以声衬静，以虚写实，艺术手法精妙。前两句点明时间地点，夜半菱歌自白苹间飘出，营造出空灵悠远的江南夜景；后两句由景入情，满湖小艇却难觅歌者，将听觉之美转化为视觉之茫，留下无尽遐想。全诗语言清丽自然，不事雕琢而意境自生，“不知谁是唱歌人”一句尤具神韵，既写出歌声的缥缈动人，又暗含诗人对往昔繁华或故人踪迹的追忆与怅惘，体现了宋诗含蓄蕴藉、情理交融的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。