提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代赵汝淳读洪迈《夷坚志》所作题咏，借左丘明与董狐之典，肯定志怪小说承继史笔传统，彰显其补史证妄的文学价值。
译文
千古以来左丘明著史的法度堪称典范，
书中记载猪啼蛇斗等异事并非虚妄诬蔑。
后世更有数不尽的奇闻轶事，
都交付给兰台史官与如董狐般直笔记录鬼神之事的作者。
注释
丘明：指春秋时期鲁国史官左丘明，相传为《左传》作者，此处代指正统史家法度。
豕啼蛇鬭：猪叫蛇斗，泛指《左传》及志怪书中记载的灾异怪诞之事。
兰台：汉代宫中藏书处，后泛指史馆或史官。
鬼董狐：化用“董狐直笔”典故，称誉《夷坚志》作者洪迈如实记录鬼神怪异之事，虽涉幽冥亦秉笔直书。
赏析
本诗以史证志，构思精妙。首句标举左丘明史家法度，次句即以“豕啼蛇鬭”这一具体意象打破雅俗界限，断言怪诞记载“未为诬”，为志怪文体正名。后两句由古及今，将无穷异事托付“鬼董狐”，既赞洪迈秉笔直书之史德，又赋予《夷坚志》接续《左传》的崇高地位。全诗用典贴切，议论警策，在短小篇幅中完成了对志怪小说文学价值的深刻辩护，体现了宋人“以才学为诗”且重理趣的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。