提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者钱时所作,描绘山居午睡时的清幽意境。诗人于秋日溪山间小憩,以简淡笔墨勾勒出自然静谧与内心安适相融的闲适生活图景。
译文
田间的禾黍渐近成熟,秋意已浓,
溪水与山峦在日光下显得悠长宁静。
午间窗棂外,千山万壑笼罩在烟雨之中,
幽深的梦境里,一缕清香悄然透入帘栊。
注释
禾黍:泛指庄稼,此处指秋季成熟的谷物
千嶂:形容重叠连绵的山峰
幽梦:指深沉而恬静的梦境
一帘香:指透过帘幕飘入的草木或焚香气息
赏析
全诗以白描手法营造空灵静谧之境,艺术特色在于视听嗅觉的多重交融。“午窗千嶂雨”以宏阔山雨衬午眠之安,“幽梦一帘香”则以细微香气点梦境之雅,大小相映,虚实相生。诗中无直抒胸臆之语,却通过秋稼、溪山、烟雨、帘香等意象,传达出诗人远离尘嚣、身心俱忘的隐逸情怀。语言简净含蓄,意境清远悠长,体现了宋诗理趣与自然之美的高度融合,堪称山居闲适诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。