提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者钱时隐居蜀阜山时所作,描绘春日山林清幽之景与儿辈诵读己诗的闲适画面,展现诗人远离尘嚣、安享天伦与文脉传承的自得情怀。
译文
满林春鸟鸣叫声高低错落,
新绿成荫格外清幽宜人。
山中隐士此刻心无挂碍,
几个孩儿正齐声诵读老夫的诗篇。
注释
蜀阜:山名,在今浙江淳安,钱时晚年讲学隐居之地
阴阴:树木枝叶茂密成荫的样子
宜:适宜,令人舒适惬意
隠:通“隐”,指隐居之人,诗人自谓
老夫:年长者的自称,此处为诗人自指
赏析
本诗以视听结合手法勾勒山居春景,前两句写鸟鸣高低与新绿浓荫,营造出静谧而生机盎然的意境。“分外宜”三字直抒胸臆,点出身心与自然的高度契合。后两句由景及人,“无一事”凸显隐者超然物外的心境,而“诸儿齐诵老夫诗”则将个人闲适升华为文化传承的欣慰。全诗语言平易自然,不事雕琢,于日常场景中寄寓深沉的人生满足感,体现了宋代理学家诗中常见的理趣与生活情味的融合,展现了儒家学者退居林泉后精神世界的丰盈与安宁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。