提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者钱时所作,以清新明快的笔触描绘隐居生活的闲适心境,展现诗人超脱尘俗、安贫乐道的精神境界与自得之乐。
译文
心境清朗如同秋日山岩上琴弦映照的明月,
意绪畅快恰似春日峡谷中船桨激起的碧波。
在三间茅屋之中安然静坐潜心修习,
卧于榻上任凭暖风吹拂随口吟唱高歌。
注释
清:指心境清澈澄明,毫无杂念
快:指心情舒畅痛快,无拘无束
秋岩琴上月:喻指高洁清雅、宁静悠远的意境
春峡棹前波:喻指生机流动、轻快自如的情致
薰风:和暖的南风,常象征太平或舒适惬意
信口:随口,不加雕琢修饰,体现自然真率
赏析
本诗艺术特色鲜明,前两句以精妙比喻将抽象心境具象化,“秋岩琴月”写其清寂高洁,“春峡棹波”状其灵动畅达,对仗工整而意象鲜活。后两句转入生活实景,茅屋埋头坐与薰风信口歌形成动静相宜的画面,凸显诗人安于简朴、身心自在的隐逸情怀。全诗语言平易却韵味深长,将理学家的修养功夫与文人的审美情趣融为一体,传达出超越物质困顿的精神富足,堪称宋诗中理趣与诗情兼备的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。