诗词大全 名家 朝代 专题 名句

千古吟

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代学者钱时借古讽今之作,批判当时学界拘泥注疏、舍本逐末的弊病,抒发皓首穷经却一事无成的悲慨与对真学问的执着追寻。

译文

阳光明亮啊风吹树叶翩翩飞舞,庄稼受饥啊只能渴饮山涧清泉。 伏羲并未刻意画卦孔子也未编订典籍,并非有什么神秘旨意从天外传来。 小聪明大糊涂又何苦来哉,书籍多得汗牛充栋终究无法弥补大道缺失。 晴窗之下白发苍苍仍一事无成,独自怀抱先圣遗经凭吊千古圣贤。

注释

杲杲:形容日光明亮的样子。 兮:楚辞体语气助词,用于调节音节与抒发情感。 禾黍:泛指农作物,此处喻指民生根本或修身之本。 伏羲非画孔非编:谓圣人之道本乎自然天性,非刻意造作或凭空编撰。 秘旨:神秘玄奥的宗旨或教义。 小黠大痴:指在细枝末节上耍小聪明,却在根本大道上愚昧无知。 汗牛充栋:形容藏书极多,搬运时使牛累出汗,存放时堆满屋子。 遗经:古代圣贤流传下来的经典著作。

赏析

此诗以楚辞句式起兴,将自然景象与求道之艰并置,形成强烈张力。诗人直斥“小黠大痴”的学风弊端,指出繁琐注疏虽“汗牛充栋”却无补于身心修养,语言犀利痛快。尾联“晴窗白发一事无,独抱遗经吊千古”尤为沉痛,以白发老儒独对遗经的画面,将个人学术困境升华为对文化传承断裂的深沉忧思。全诗融议论于抒情,既有理学家返本归真的学术主张,又饱含怀才不遇、知音难觅的苍凉感喟,体现了宋诗说理与深情兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

钱时的其他作品