提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代钱时于中秋佳节与兄弟子温、子山小酌,展示“寿庆”二字书法并赋诗。作品借书法抒怀,表达修身自寿之理与兄弟和睦、岁岁安康的美好愿景。
译文
前年在齐山得到一幅“寿”字,字体端正方正如嵩山般屹立。
今年又用包帚书写了“庆”字图卷,更觉得笔势如龙飞虎蹲般雄健。
如今我有幸身为尧舜盛世之民,贤者赠予墨宝使我精神焕发。
长寿并非天赐实由自我修养,喜庆究竟是何物岂能仅靠他人。
西风缥缈吹拂着中秋佳节,满院岩桂香气正清冽芬芳。
兄弟团圆小酌举杯共饮,展开二字一同观赏欢娱喜悦。
怎能建起一座高耸厅堂,将“寿庆”之名悬挂于正中央。
愿我们三人平和且安康,年年今日都能闻到岩桂飘香。
注释
齐山:地名,在今安徽池州,作者曾游历或居于此。
包帚:即苞帚,指用草束成的笔,此处代指书法作品或书写工具。
龙骧虎踞:形容书法笔势雄健奔放,如龙腾虎蹲。
尧舜民:借指太平盛世的百姓,表达对当世政治清明的颂扬。
匪:通“非”,不是。
团𪢮:即团圆,指兄弟相聚。
持觞:举杯饮酒。
突兀:高耸的样子,此处指建造高大的厅堂。
岩花:指岩桂,即桂花,中秋时节盛开。
赏析
此诗融叙事、议论与抒情于一体,语言质朴而意蕴深厚。诗人以“寿庆”二字书法为线索,由字形之美引申出“寿匪自天实由我”的哲理思考,强调修身养性才是长寿之本,突破了传统祝寿诗的俗套。中秋佳节兄弟团聚、桂香酒醇的场景描写,烘托出温馨和乐的氛围。结句“吾三人者和且康,年年此日岩花香”将个人祈愿升华为对亲情恒久与生活安宁的期盼,情感真挚动人,体现了宋诗重理趣而不失温情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。