提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者钱时回应侄儿杰姪“万事分已定”二首绝句的和作。诗人借物喻理，劝勉晚辈勿因命运既定而消极悲戚，当修身向善，以免自招祸患。
译文
世间万事虽各有定数，何必为此忧愁悲伤？
若不效法麟凤祥瑞却学虺蛇毒恶，不种植芝兰香草却去栽种荆棘。
芝兰散发悠远余香，麟凤是世间的吉祥象征。
荆棘动辄成为阻碍，虺蛇终究会伤害自身。
注释
分：天命，定数。
戚戚：忧愁悲伤的样子。
麟凤：麒麟与凤凰，喻指仁德贤才或祥瑞之物。
虺蛇：毒蛇，喻指阴险狠毒之人或恶行。
芝兰：香草名，喻指高洁的品德。
碍：障碍，妨害。
赏析
本诗以对比手法阐发修身之理，艺术特色鲜明。诗人将“麟凤”“芝兰”与“虺蛇”“荆棘”两组意象并置，善恶美丑判然有别，形象地揭示了择善而行的重要性。虽承认“万事分已定”，但更强调主观修为的价值，反对消极宿命论。语言质朴晓畅，说理透彻而不枯燥。“荆棘动成碍，虺蛇终自伤”一句尤为警策，指出为恶者不仅妨害他人，终将反噬自身，饱含长者对晚辈的谆谆教诲与深切关怀，体现了宋诗重理趣、尚教化的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。