提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代钱时题咏联辉阁之作,借佛寺胜景赞颂家族文脉传承与贤德风范,寄托对后辈科举登第、光耀门楣的殷切期许。
译文
精舍庄严拂拭着苍翠云气护佑山峦,
几番雷雨激荡恰似卧龙乘势而兴。
两位先贤的高尚行迹辉映千佛光明,
三世传家如今又点燃一盏智慧心灯。
白社雅集风流本有此地可作依托,
青史留名的功业岂能仅仅依附僧侣。
山川名胜从此因贤者姓字而声名远播,
且看后人依次登上通天仕途大展宏图。
注释
精蓝:佛寺的别称,因寺院多用青色琉璃瓦而得名
高躅:高尚的行迹或操守
白社:指隐士或文人雅士结社聚会之所
青编:指史册或传世著述
天衢:喻指朝廷或显达的仕途
次第登:依次登科或逐步升迁
赏析
全诗融写景、叙事与议论于一体,气象宏阔而不失雅致。首联以“翠云”“卧龙”起兴,既写阁周胜景,又暗喻人才蓄势待发;颔联“两贤”“三世”对仗工稳,将家族文脉与佛阁光辉相映成趣;颈联转折有力,强调儒者功业自有根基,不囿于方外;尾联寄望深远,“山川姓字从兹响”一句尤为警策,将地理人文与个人功名紧密勾连,情感由景入理再归于勉励,体现了宋诗重理趣与教化并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。