提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代学者钱时隐居林丘所作，描绘冬夜独居之幽境与心境。诗人于清寂中体悟自然理趣，借黄花丹叶之景抒发超脱尘俗、不为世愁所扰的旷达情怀。
译文
幽居之人只该安卧于山林丘壑之间，
不知不觉间内心清幽，周遭环境也愈发幽静。
青史汗简有时能昭明帝王的法则典章，
酣睡之余的闲暇时光便陪伴宾客交游。
金黄的菊花在冬窝的夜晚灿烂盛开，
蜀阜山的红叶在秋风中萧萧飘落。
若能领会这其中蕴含的消息与哲理，
双眉之间便不会再沾染世俗的忧愁。
注释
幽人：指隐居避世的高士或诗人自谓。
林邱：山林与丘壑，代指隐居之所。
青汗：即汗青，指史册典籍。
帝则：帝王的法则或治国之道。
黑甜：熟睡的别称，形容睡眠酣畅甜美。
宾游：宾客与友朋的交往游乐。
黄花：指菊花，象征高洁隐逸。
冬窝：诗人对自己冬日居所的谦称或雅号。
蜀阜：地名，当为诗人隐居地附近的山丘。
消息理：指自然界消长变化的规律及人生真谛。
赏析
此诗艺术特色在于以幽境写幽心，情景交融。首联叠用“幽”字，奠定全诗清寂基调；颔联将读书治学与酣眠交友并置，展现隐居生活的张弛有度。颈联“黄花粲粲”与“丹叶萧萧”对仗工稳，以鲜明色彩点染冬夜秋山，于萧瑟中见生机。尾联直抒胸臆，点明悟得自然消长之理方能解脱世愁的主旨。全诗语言质朴而意蕴深远，体现了宋代理学诗人融理入诗、追求心性澄明的审美取向，彰显了安贫乐道、超然物外的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。