提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代钱时所作七绝，描绘中秋庭院桂花盛放、香气弥漫之景。诗人以人间秋花胜天上仙乐，赞颂阖家团圆之美，意境清雅温馨。
译文
秋天的花朵恰好开到了中秋时节，
浓郁的香气透顶而出，随风吹满整个庭院。
莫要空谈那霓裳羽衣曲是天上的仙乐，
此刻我们全家团聚，便如同身处广寒宫中一般美好。
注释
恰恰：正好，恰逢其时。
透顶：形容香气浓郁至极，直冲头顶。
浪说：随便说说，不必当真或无需多言。
霓裳：指《霓裳羽衣曲》，相传为唐玄宗游月宫所得仙乐。
广寒宫：神话中月亮上的宫殿，此处借指人间团圆的美好境界。
赏析
本诗艺术特色在于以俗为雅、化仙为凡。前两句写实，用“恰恰”点明时令精准，“透顶生香”极写桂花浓烈沁人，感官体验真切。后两句翻出新意，否定对天上仙乐的盲目推崇，将“全家团圆”的人间温情置于神话仙境之上。诗人巧妙借用广寒宫意象，却赋予其世俗亲情内涵，使清冷的月宫充满暖意。全诗语言平易晓畅，情感真挚醇厚，体现了宋诗理趣与生活气息的融合，彰显了珍惜当下、知足常乐的人生智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。