提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人钱时借咏萤抒怀,以微小萤火喻指天地间光明本源,托物言志,表达对微末之物亦含大道的哲思与对世俗偏见的反思。
译文
一点微弱而明亮的光芒飘落在扇间,
想要飞起却又扑向靠近栏杆的地方。
天地日月的光明都蕴藏在这小小身躯里,
切莫在书案旁用冷漠轻视的眼光看待它。
注释
晖晖:形容光芒微弱而明亮的样子
乾坤:指天地、宇宙
光明藏:佛教语,指蕴含光明的宝藏,此处喻指宇宙光明的本源
冷眼:冷淡、轻视的目光
赏析
此诗托物言志,构思精巧。前两句以“落扇间”“近栏干”细腻描摹萤火飘忽动态,赋予其灵动生命感;后两句笔锋陡转,由形入神,将微渺萤火升华为“乾坤日月光明藏”,以小见大,揭示万物皆具本真光明的哲理。结句“莫作书边冷眼看”既是劝诫世人勿以貌取物,亦暗含对卑微者内在价值的肯定。全诗语言质朴而意蕴深远,于寻常景物中寄寓深刻理趣,体现了宋诗重理致、尚思辨的艺术特色,彰显了诗人对生命平等的悲悯与哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。