提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者钱时所作理学修身诗,旨在探讨心性修养中念头初萌时的觉察功夫,强调于细微处分辨真妄、警惕自欺的重要性。
译文
自己内心有了过错,又有谁能知晓呢?
要看这过失最初萌发于一念之间的时候。
如果在这一念上不能分辨清楚什么是真、什么是妄,
那么人越是聪明伶俐,反而越是愚痴迷惑。
注释
自心:指个人的内心世界或本心。
初萌:刚刚产生、萌芽之时。
一念:极短促的时间单位,亦指心中最初生起的一个念头。
真与妄:真实正念与虚妄邪念,理学中指合乎天理与流于人欲之别。
伶俐:聪明机敏。
痴:愚昧不明,此处指因聪明用错地方而陷入更深的执迷。
赏析
此诗以理入诗,语言平实却意蕴深邃,体现了宋代理学“慎独”与“诚意”的修养工夫。诗人直指人心幽微之处,强调道德自律须从念头初动时入手,具有强烈的内省色彩。“十分伶俐十分痴”一句尤为警策,运用悖论式表达揭示智识若无德性统摄,反成障道之具。全诗不事雕琢而以思辨见长,将抽象的心性论转化为可践履的修身箴言,展现了宋诗说理透彻、切近日用的艺术特色,对后世心性修养文学影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。