诗词大全 名家 朝代 专题 名句

牡丹开已数日方盛丽未艾也成二绝 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代钱时咏牡丹绝句,写于牡丹盛放数日之后。诗人借花开之迟与极盛之态,表达对春光流转的豁达体悟及对生命巅峰时刻的礼赞。

译文

若未见牡丹绽放,便觉春色尚未圆满; 如今花朵盛开,切莫再埋怨春天来得太迟。 金黄花蕊与如玉花瓣相互簇拥扶持, 这正是司春之神展现最繁华盛美的时刻。

注释

未艾:未尽,指牡丹花期正盛,尚未衰败。 恰莫:正好不要,切勿。 金沙:喻指牡丹花蕊色泽金黄细密如沙。 玉板:喻指牡丹花瓣洁白温润如玉。 东君:古代神话中的司春之神,此处代指春天或春神主宰下的盛景。

赏析

此诗构思精巧,以议论入诗而情理交融。首二句翻出新意,将“春迟”转化为对完美春色的必要等待,体现了诗人顺应自然、不怨不尤的通达心境。后二句以“金沙玉板”精工设喻,从色彩与质感双重维度刻画牡丹雍容华贵之姿,“相扶拥”三字更赋予花朵以鲜活的生命情态。结句点明“极盛”,既是对眼前繁花似锦的礼赞,亦暗含对事物发展至臻境界的哲理体认,语言平易而意蕴深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

钱时的其他作品