诗词大全 名家 朝代 专题 名句

真应庙

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代钱时题咏真应庙之作,借批评世人虚夸仙道、忽视实政,赞颂碑碣所记君子恩泽长存,体现儒家重实务轻玄虚的思想倾向。

译文

世人徒然夸耀骑鹤飞升上清仙境, 却不知研磨朱砂点校典籍方是真正的宏图壮志。 天下百姓未能普遍蒙受君子的恩泽, 唯有这方石碑记载的功绩,如甘泉般润泽着丹湖之地。

注释

浪夸:徒然夸耀,空泛吹嘘 骑鹤上清都:道教传说中指乘鹤飞升仙界,喻指追求虚无缥缈的神仙之道 滴露研朱:指以露水研磨朱砂,代指勤勉著述或整理典籍的务实之功 壮图:宏伟的计划或切实的事业 君子泽:贤德之人施予百姓的恩惠与教化 石碣:石碑,此处指记载君子功德的碑刻 丹湖:地名,指真应庙所在之处,亦暗喻受恩泽滋养的地域

赏析

本诗以对比手法彰显主旨,前两句批判世俗对神仙之道的虚妄追捧,反衬出“滴露研朱”这一务实治学、经世济民之举的可贵。后两句由议论转入抒情,慨叹君子之泽未能广布海内,唯留石碣润泽一方,语带惋惜而意含崇敬。全诗语言质朴刚健,不事雕琢,体现了宋诗重理趣、尚实用的审美特征。“独遗石碣溉丹湖”一句,将无形恩泽化为有形灌溉,意象凝练而情感深沉,堪称点睛之笔。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

钱时的其他作品