提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代钱时所作,记述春日归舟赋诗之乐与秋日桂枝飘香之景,抒发时光流转中友人匆匆别后重逢的欣喜与人生雅趣。
译文
春日乘舟归来,一路吟成五十首诗,
人世间这般雅乐真是无穷无尽。
在永平岸口与你匆匆分别之后,
如今又见西风吹拂,桂花攀上枝头。
注释
归舟:乘船返回。
无涯:没有边际,形容乐趣无穷。
永平:地名,指分别之处。
西风:秋风。
桂枝:桂花树枝,点明时令已至秋季。
赏析
本诗以时空转换构建情感脉络,前两句写春日归舟赋诗之极乐,后两句转写秋别重逢之景,形成鲜明季节对照。“匆匆别”与“又见”之间暗含时光流逝与友情绵长,不言思念而情意自现。诗人将个人雅趣与自然节候融为一体,语言平易流畅却意蕴悠远,体现了宋诗理趣与情致兼备的特色。末句“西风上桂枝”以景结情,既点明时序更迭,又以桂香象征高洁情谊,余韵袅袅,堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。