提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代钱时任唐昌县尉时所作,描绘官署足山楼清幽景致与公余闲适心境,展现文人吏隐情怀及对自然山水的由衷热爱。
译文
夜间犬吠声息,彩棒闲置无事,
千重岩峦万道沟壑环抱着楼栏。
清晨起来更觉西山景色美好,
清爽之气扑面而来,何妨拄着手板尽情观赏。
注释
唐昌:古县名,在今四川崇州一带。
尉廨:县尉办公及居住的官署。
彩棒:古代官吏出行或值守时所用的仪仗棍棒,此处代指公务差役。
拥:环绕、簇拥。
爽气:清新爽朗的山间气息。
拄笏:手执笏板支撑下巴,形容官员从容赏景的闲雅姿态。
赏析
本诗以简淡笔触勾勒吏隐之趣。首句“夜犬无声彩棒闲”从听觉与物象入手,点出公事清简、环境安宁;次句“千岩万壑拥楼栏”以壮阔山势反衬小楼,空间张力十足。后两句转写晨景,“爽气何妨拄笏看”化用晋人典故,将官僚身份与文人雅趣巧妙融合。“拄笏”一词既合县尉身份,又显超脱尘俗之态,全诗语言平易而意境高远,体现了宋诗理趣与生活美学的统一,表达了作者在公务之余寄情山水、恬然自得的襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。