诗词大全 名家 朝代 专题 名句

过九里湾二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代学者钱时行旅途中所作,描绘九里湾春日溪岸风光。诗人借桃溪柳岸之景,抒发沉浸于天地和气中的宁静心境与物我两忘的哲思。

译文

阳光溶融,桃花溪上泛起层层波浪, 柳枝洁净,在春风中摇曳尽显春意。 置身于天地间十分和煦的气象之中, 此刻倚靠船篷的人默默无言沉醉。

注释

溶溶:形容水波荡漾或日光温暖流动的样子。 泛日:指水面反射着日光。 濯濯:形容柳枝光洁明净、清新润泽貌。 和气:指天地间温和融洽的气息,亦含理学中天人和谐之意。 蓬人:指身处船篷之下的旅人或诗人自己。

赏析

此诗艺术特色在于以景寓理,情景交融。前两句用“溶溶”“濯濯”叠词勾勒桃溪柳岸的明媚春光,视听触觉兼备,生机盎然。后两句由景入情,“天地十分和气”将自然之美升华为宇宙和谐的哲理体悟,而“无语倚蓬人”则以静默姿态传达出物我两忘、心与境契的境界。全诗语言清丽,意境冲淡,体现了宋代理学诗人即景悟道、追求内心平和与天人合一的独特审美情趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

钱时的其他作品