提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者钱时所作,借行舟过滩之景抒发人生感悟。诗人以抛滩避险喻处世之道,主张顺应自然、不争不抢,体现了宋代理学家从容淡泊的哲思与修养。
译文
船只停靠在滩头根部,此时天气半雨半晴。
何必在风浪中苦苦争斗,又何必执着于争抢春光。
从水流平缓处顺势而上,安稳前行。
这远远胜过从前那些卖弄技巧、冒险行船的人。
注释
著:附着,停靠。
滩根:险滩的底部或边缘水缓处。
争春:本指争赏春色,此处喻指争名逐利或盲目进取。
抛从:舍弃原有路线,改道而行。
漫处:水流平缓宽阔之地。
绝胜:远远超过。
弄险人:指逞强冒险、炫耀技艺的行船者。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深远,以行舟喻理,体现宋诗“以议论为诗”的特色。首句写景点题,次句以反问否定争竞心态,后两句通过“平平上”与“弄险人”的鲜明对比,彰显顺应自然、守拙避危的智慧。全诗将理学修养融入生活场景,既是对行船经验的总结,更是对处世哲学的提炼。“何须争浪苦争春”一句尤为警策,传达出超然物外、安时处顺的人生态度,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。