提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人钱时所作七绝，描绘春日晓雨景象。诗人以豁达心境面对旅途风雨，将烟雨视为诗材而非烦忧，体现了宋人理趣与随遇而安的审美情怀。
译文
一路上吝啬地只给了五天晴天，
清晨醒来烟雨又笼罩了春色。
这蓬窗下的雨景只是为我增添了诗句，
迷蒙烟雨何曾真正让人烦恼过呢。
注释
悭悭：吝啬貌，形容晴天稀少难得
蓬窗：船篷上的窗户，代指舟中居所
笼春：烟雨弥漫笼罩着春日景色
恼得人：使人烦恼、懊丧
赏析
此诗艺术特色在于翻案立意，突破传统羁旅诗中风雨愁苦的窠臼。首句“悭悭”拟人化写晴日之少，次句“笼春”绘出烟雨朦胧之美，铺垫自然。后两句转折精妙，诗人不以阻途为恨，反视烟雨为助兴诗材，“何曾恼得人”以反问作结，尽显旷达洒脱。全诗语言平易而意蕴深长，将自然景物转化为审美对象，体现了宋诗重理趣、尚通达的独特风貌，展现了诗人超然物外的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。