诗词大全 名家 朝代 专题 名句

比同诸友联辔湖边终日不能一诗戏用前韵 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为钱时与友人同游西湖终日未得佳句而作,以自嘲口吻感叹年少才思敏捷而今面对美景却诗思枯竭,反逊于人,流露对创作力衰退的无奈与谦逊。

译文

年轻时写诗如雨连绵不绝,总恨没有足够题目来酬答春光。 今日来到西湖之上,面对美景却无可奈何,诗才竟全然不如他人。

注释

少日:年少之时 雨不晴:喻指诗思充沛连绵不断 酬春:以诗歌吟咏、报答春日美景 到却:到达,来到 无奈诗何:对作诗一事感到无能为力 尽让人:完全比不上别人,甘拜下风

赏析

全诗以今昔对比构建张力,首句“诗如雨不晴”以自然意象喻少年才情之盛,生动传神;后两句转写当下临湖无诗的窘迫,“无奈”“尽让”二词将自谦与怅惘融为一体。语言平易而意蕴深长,既是对个人创作状态的真实记录,亦暗含对艺术灵感不可强求的深刻体悟。诗中坦承才思衰退而不矫饰,展现了宋代文人真诚自省的精神风貌,于戏谑中见真性情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

钱时的其他作品