提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代钱时题咏桃村之作,借春日繁花盛景抒发对自然永恒之美的感悟,寄托游子归乡赏春的殷切期盼与哲思。
译文
白云缭绕的深山之处,繁花似锦堆积如云。
漂泊在外的游子每逢春天定会前来探访。
若能领悟四季流转中春意绵延不绝的真谛,
桃村又有哪一天不是花开烂漫的好时节呢?
注释
锦成堆:形容桃花盛开繁密艳丽,如同锦绣堆积。
游子:指离家在外或久居他乡的人。
会得:领会,懂得。
四时:春夏秋冬四季。
何日不花开:反问句式,意谓日日皆有花开,春色常驻。
赏析
本诗以景起兴,首句“白云深处锦成堆”以锦绣喻花,色彩明丽,勾勒出桃村超凡脱俗的仙境之美。后两句由景入理,将自然之春升华为心中永恒之春。“会得四时春不断”一句颇具禅意,点明只要心境通达,便能超越时令限制,体悟生生不息的生命力。结句以反问收束,语气笃定而悠远,既是对桃村美景的极致赞美,亦暗含对游子精神归宿的慰藉。全诗语言清丽流畅,情景理交融,于浅白中见深致,体现了宋诗尚理而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。