提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代钱时拜谒唐代名臣陆贽新祠所作,借双湖明月赞颂陆宣公忧国忘身、忠贞不渝的赤诚之心。
译文
倘若奏章谏言能够安定国家局势,
被贬谪流放又怎敢顾惜家乡园林。
双湖万顷水面映照着辽阔天月,
将永远伴随先生照耀那颗赤诚忠心。
注释
陆宣公:唐代名臣陆贽,谥号“宣”,以直言敢谏著称
国步:指国家的命运与局势
投荒:被贬谪流放到边远荒僻之地
家林:故乡的家园山林,代指个人私利与安逸
赤心:忠诚纯洁的心志
赏析
此诗以议论起笔,高度概括陆贽为国忘身的精神品格。“倘能”与“何敢”形成强烈对照,凸显其舍己为国的决绝。后两句转写景物,以“双湖万顷”之浩渺、“湖天月”之澄澈,象征陆公光明磊落的胸襟与不朽忠魂。明月长照赤心,情景交融,将自然永恒与人格崇高融为一体,既是对先贤的深情礼赞,也寄托了诗人对忠贞气节的无限景仰,语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。