提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人钱时夜泊嘉禾所作七绝，通过山居与舟宿睡眠感受的对比，抒发羁旅漂泊中对宁静生活的眷恋及客中难眠的孤寂心境。
译文
山中老翁早已习惯了卧看山间云雾，
夜里更漏无声，梦境也安稳平和。
如今行舟靠近谯楼反而睡不踏实，
反倒嫌弃那报更的鼓点太过清晰分明。
注释
山翁：山中隐士或老者，此处为诗人自指
尽惯：完全习惯
夜漏：古代夜间计时器，代指夜深时分
谯楼：城门上用以瞭望、报更的鼓楼
更点：夜间报时的鼓声或梆声
赏析
此诗以对比手法见长，前两句写山居时“梦境平”的安然，后两句转写舟泊谯楼“眠不稳”的烦躁，一静一动、一安一扰形成鲜明反差。“却嫌更点太分明”以嗔怪口吻道出客愁，将抽象的羁旅孤寂具象化为对更声的敏感厌弃，含蓄隽永。全诗语言平易自然，不事雕琢而情致深婉，于日常细微体验中折射出诗人对山林宁静生活的深切眷恋，体现了宋诗理趣与生活化书写的融合特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。