提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代钱时病愈后采菊焚香静坐所作，借咏菊之凌霜傲骨与幽香正色，寄托诗人坚守晚节、甘于岁寒的高洁志趣。
译文
碧玉般的枝头上缀满了圆润的露珠，
历经风霜的晚年节操正待人品鉴。
菊花散发真香、呈现正色，饱含殷勤深意，
怎肯屈身于温暖的冬室，宁愿共守岁暮严寒。
注释
掇：采摘，拾取。
黄花：指菊花。
玉露漙：形容露水圆润饱满的样子。
晚节：既指菊花晚秋开放的特性，亦喻人晚年坚守的节操。
生香正色：指菊花天然的香气与纯正的颜色，喻君子本真品格。
慇懃：同“殷勤”，情意深厚恳切。
冬窝：温暖舒适的室内居所，喻安逸享乐之境。
赏析
此诗托物言志，以菊喻人，艺术特色鲜明。首句写菊之形貌清润，次句点明“风霜晚节”之主旨，将自然物性与人格修养紧密勾连。后两句运用拟人手法，“生香正色”既状菊之本色，又喻君子不伪饰的真性情；“肯入冬窝”以反问句式强化抉择，凸显宁守岁寒、不趋安逸的孤高志向。全诗语言质朴而意蕴深沉，在病起清坐的静谧氛围中，传达出宋代理学诗人对道德操守的自觉持守与生命境界的执着追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。