提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代钱时咏物之作，借新亭风铃与安素斋风玉隔窗共鸣之景，阐发同德同声的理学哲思，以物喻理，寄托君子志同道合、自然感通的理想境界。
译文
确实因为品德相同，所以声音也必然相应和，
即便是鼓瑟吹竽这般刻意演奏，终究难以达到真正的平和。
两扇窗户上悬挂的玉片并没有事先约定，
为何清风一吹，它们便能同时发出和谐的鸣响。
注释
的然：确实、显然的样子。
同德：指内在品德或本质相同。
未平：未能达到自然和谐、中正平和的境界。
悬玉：指悬挂在窗间的风铃或玉制响器。
非有约：没有事先的约定或人为安排。
一齐鸣：指随风同时发声，彼此应和。
赏析
本诗托物言志，艺术特色在于以声喻理。前两句以“鼓瑟吹竽”的人为造作反衬“同德同声”的自然天成，暗合儒家诚明之旨。后两句写悬玉无约而齐鸣，将抽象的道德感应具象化为风吹玉响的清雅意象。全诗语言质朴而意蕴深远，既描绘了风动玉鸣的物理现象，更升华出君子同道相感、不期而遇的精神契合，体现了宋诗尚理而不失韵味的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。