提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者钱时夜坐书斋所作,描绘山中静修生活。诗人于清寂之夜独坐焚香,体悟时光悠长与心境澄明,展现理学家安贫乐道、超然物外的精神境界。
译文
全然觉得山中的日月格外漫长,
哪里还有心思再去梦寻那白云缭绕的仙乡。
夜色里池塘滴落着如梅花般的细雨,
我默默端坐,静静品味着一瓣沉香的清韵。
注释
尽觉:完全感觉到,深切体会到。
白云乡:指神仙居所或隐逸胜地,此处代指世俗向往的虚幻仙境。
梅花雨:形容夜雨细密清雅,或指雨中夹杂梅花飘落之景。
占城:即占城香,古代名贵香料,产于占城国,气味清烈持久。
一瓣香:指点燃的一炷香,亦喻指虔诚静修之心。
赏析
本诗以静制动,意境空灵澄澈。首二句直抒胸臆,以“日月长”反衬内心安宁,否定外在仙境追求,彰显理学修身自足之境。后二句转写实景,“池塘夜滴梅花雨”视听交融,以动衬静,将自然清音化为禅意媒介;“默坐占城一瓣香”则凝练出物我两忘的专注姿态。全诗语言简淡而韵味深永,通过时空感知与感官体验的融合,生动呈现了宋代理学家在平凡日常中体认天理、涵养心性的独特审美与生命情调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。