提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱时酬答友人起潜观心之作，借山水烟雨之景阐发理学心性修养之旨，强调万物皆关己身，须时刻省察以防迷失本心。
译文
山间雾气弥漫朦胧，峰峦隐约缥缈难辨。
江面波涛浩荡奔流，细雨纷纷飘洒不息。
眼前万事万物无一不是自家分内之事。
更需时时回归本心反省，否则定会迷失归途。
注释
雾霭溟蒙：形容雾气浓重迷漫、视线模糊的样子。
头头：禅宗与理学术语，指事事、处处，谓每一件事物。
吾家事：指与自身心性修养密切相关的事，非外在无关之物。
定失归：必定会迷失返回本心的正途，强调不反省的后果。
赏析
此诗融景入理，前两句以溟蒙雾霭与浩荡江波营造迷离动荡之境，暗喻人心易受外物遮蔽扰动。后两句笔锋陡转，由景入心，“头头总是吾家事”将天地万象收摄于主体修养之中，体现宋代理学万物一体的境界。末句“更要回归定失归”如警策之钟，强调反观内省的紧迫性。全诗语言质朴而意蕴深沉，既承绝句婉转之致，又具道学诗说理透辟之长，情景理交融无间，堪称词旨俱胜的酬唱佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。