提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱时酬答友人起潜观心四绝之作,借“非”字韵抒发修身感悟。诗人以理入诗,表达超越世俗是非、反观自心的哲思,兼寓人生如寄的苍茫之感。
译文
不要再争论他人是对还是错,
若能领会观心之要,过失也就微不足道了。
此生漂泊泛滥恰似羁旅过客,
天寒日暮之际,究竟谁才是真正的归人?
注释
休论:不要谈论、不必计较
人是与人非:他人的正确与错误,泛指世俗纷争
会得:领悟、懂得
观心:佛教及理学修养术语,指反观自省内心
过亦微:过错也变得轻微或不足挂齿
泛滥:形容人生漂泊无定、随波逐流之状
旅:羁旅、客居,喻人生短暂如寄
归:归宿,既指物理归处,更指精神安顿之所
赏析
本诗融理学思辨与诗歌意象于一体,前两句直陈观心之旨,以“休论”破执,以“会得”立修,语言平实而理趣盎然。后两句笔锋转柔,以“长似旅”喻人生飘零,结句“天寒日暮是谁归”以景结情,将抽象的心性修养化为具象的苍茫图景,既含身世之感,又暗叩终极归宿。全诗由理入情,由情返理,在冷寂意境中透出对生命安顿的深切追问,体现了宋诗说理而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。