提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者钱时借冰壶喻心之作,以澄澈寒光象征涤荡尘虑后的清明心境,展现理学家追求内心纯净、包蕴乾坤的精神境界与超然物外的哲思。
译文
一下子扫除了从前种种杂念与过错,
清冷的光辉静静照耀,显发出幽深微妙的本真。
天地万物全都容纳在这冰壶般澄澈的心中,
不必像壶公那样等到日暮才归入壶中天地。
注释
万虑非:指过往一切纷杂的思虑与过失。
寒光:比喻心性如冰壶般清澈冷峻的光辉。
幽微:指内心深处幽深精微的本性或天理。
冰壶:喻指纯洁无瑕、光明磊落的心境。
壶公:道教传说中的神人,能入壶中别有天地,此处反用其典。
赏析
本诗以“冰壶”为核心意象,将抽象的心性修养具象化。首句“一扫”彰显涤荡尘垢的决绝,次句“寒光冷照”以视觉通感传达理性观照的清醒与深邃。后两句巧用壶公典故而翻出新意,强调乾坤本在澄明心中,无需外求仙境,体现了宋代理学“心即理”的哲学旨趣。全诗语言简净,意境空灵,于冷寂中见广大,在克制中显通透,是理趣与诗情交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。