提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者钱时夜饮文峰时所作,借评韩非子之困顿与神仙之说,抒发超脱世俗、以清净之心观照自然春色的闲适情怀。
译文
可叹韩非子被法度绳墨所困而处境窘迫,
世人谈论神仙之事却妄言能直达紫微仙宫。
若能修得一双不染尘俗的无事之眼,
便可在玉梅枝头静静观赏春意归来。
注释
绳墨:木工校正曲直的工具,喻指法度、规矩或礼法约束。
韩非:战国末期法家代表人物,主张严刑峻法,后遭陷害死于狱中。
紫微:星名,古人视为天帝居所,此处代指神仙境界或朝廷高位。
办得:备办、修得,意指通过修养而获得某种心境或能力。
无事眼:不为世俗功利所扰、清净无执的观物之眼。
玉梅:白梅花,象征高洁清雅,亦为报春之物。
赏析
本诗以议论入诗,前两句形成鲜明对照:韩非拘于法度而身陷困境,世人空谈神仙却难臻真境,暗含对执着外物者的批判。后两句笔锋一转,提出“无事眼”这一核心意象,将审美主体从功利束缚中解放出来。结句“玉梅枝上看春归”以景收束,梅花成为超越尘俗的精神载体,春归不仅是自然节序,更是心灵觉醒的象征。全诗语言简淡而意蕴深远,体现了宋人融理趣于诗境的艺术特色,彰显了作者淡泊自守、返观内心的生命态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。